Lágrimas de Sangre - Aire pur [con Glaukoma] (Viridarquia)

  • Publicado el Hace 2 años

    Lágrimas De SangreLágrimas De Sangre

    duración: 6:01

    Escucha/descarga en:
    Spotify: open.spotify.com/album/3pmta3idwEusopEEu8LBD9
    Itunes: itunes.apple.com/es/album/viridarquia/id1164077568
    Resto de Plataformas: radi.al/ldsviridarquia
    Sigue a Lágrimas De Sangre en:
    Facebook: facebook.com/LagrimasDeSa...
    Twitter: twitter.com/LDS_Crew
    Instagram: instagram.com/lagrimasdes...
    Web Oficial: www.lagrimasdesangre.com
    Letra:
    Si vols sentir-la plena aquesta vida que ara estimes
    i les lleis que t'envolten no les trobes còmodes
    La policia interna que et goberna haurà d'aprendre
    millor deixar-se entendre, cuidat, ja ho veuràs!
    Toca obrir-se, com la primavera pot obrir la flor,
    al seu ritme, defugint la por
    l’ostracisme és el signe d’un estigma,
    pel sisme destructiu quan el refugi es veu com el nou niu insígnia.
    però una ment amb cicatrius, dins un cos normatiu
    vol que ploris, que valoris si et sents fort i encara ets viu
    La merda que hi ha fora no et deixa escoltar-te dintre
    I l’esperit d’infant sensible no té fam ni es sent pas lliure
    A un cor fort l’almoina de l'amo l’amoïna,
    ja no vol més molles vol trencar les estovalles
    i sentir de nou com brollen pessigolles
    a cada glop que baixa a poc a poc de cop i et remou les entranyes
    I jo sóc qui vull ser?, els anuncis són com bombes
    se t’enfonsa el cos i et cou i de la guerra neixen traumes,
    però a través d’esquerdes podrem fer, espais comuns afins
    d’autoconstrucció massiva d’esperances.
    Ja arriba la vida que somies,
    que en sortir del tedi els únics límits siguin propis i assumibles,
    la cultura et lliga
    només amb pau al cau, quan et plau, rau la clau per fer la lluita plausible
    Som ànimes ingràvides, càlides i emotives,
    recloïdes en presons de repressió, freda i cognitiva,
    niu d'estigmes, viu d'estimes i allibera la pressió
    que imposa el món de la foscor, amiga, si vols ser lliure.
    La mirada sobreviurà digne amb el seu prisma,
    travessant una finestra fixada en l'entorn feréstec
    que deprecia tota vida premia el verí
    de la deriva destructiva i al poeta defenestra.
    Aquí fem patir al metge tot per fer paté del fetge
    tens un cotxe i un rellotge però vols viure pressa,
    i ho vius amb el silenci de qui sap que s'equivoca
    i s'equipara amb altres, que tampoc obren la boca.
    Un cap dur com un roca, un mar de prejudicis
    dins del pit des de l'inici d'una vida que s’esgota,
    i com fer front a tal derrota? si quan te’n dones compte
    dus errors en el sarró i el cronòmetre corre en contra,
    contra un cor que es vol corrompre, un món que ho facilita,
    no hi ha lloc pel plora mica si l'amic ja no t'escolta,
    la veritat no es diu a mitges, es diu com una bomba,
    és com un mort arrepentit un esperit que sempre torna,
    i vola per sobre teu mentre el ventre el tempta amb merdes,
    excuses i caretes, vivències sense reptes,
    més dies en silenci, i emocions reprimides,
    vull polir-me com un nen, si, però van passant els dies.
    Normala da kareta jantzita ibili beharra, denok dauzkeu mamu ta beldurrak barra-barra. Nik iparra bi gitarra ta mikro batekin aurkitzet, gutako bakoitzak dauke bere izarra. Polizi ta militarrak, gure burun dabiltzanak, akatu gabeko ikarak adorea gelditzen. Ezetzak agintzen, baietzak amiltzen, artaldetik at ez geatzeko martingalak. Inor ez da normala, baño danak hala nahi, modelo izan nahien gaztek uzteie jateai. Gezurra aplikatzen diou errealitateai, ai! Desikasten hasi hai. Ta ni rebai, sinistu ezin pelikula, ezin aske sentitu preso gaudela dakigula. Batu partidura! Hartu partitura! Joggo bonito treballant amb la paraula. Estetikan diktadura estetikatik hautsi, estetatik idatziz eztet bestetik ikasi. Wanna be free, yeah! Wanna be free! Disney eta Hollywood akatzetik hasi. Selektak, MCk, graffiterok, dantzarik, danak antza dik, gure janak gantza dik ta gatza nik. No creemos en un mundo hecho en croma, no más Lágrimas de Sangre en ojos con Glaukoma.

    Però van passant i no t'equivoquis, he vist repetit mil cops el teu soliloqui. No siguis tòtil, aqui no s'acaba mai el bròquil. I així fins que el cap t'exploti, necessito aire pur, no em falta temps, em falta aire per respirar en aquest ball. I encara que això et sobti, necessito aire pur, no em falta temps, em falta aire quan estic ballant amb tu. I aixi fins que el verd broti i tirem d'amor propi, no t'equivoquis, he vist repetit mil cops el teu soliloqui. No siguis tòtil, aqui no s'acaba mai el bròquil. I així fins que el cap t'exploti, necessito aire.

    lds  lagrimas de sangre  aire pur  glaukoma  juantxo  iker  viridarquia  rap català  rap euskera  still ill  neidos  microbio  acid lemon  ramalama  

Deckard
Deckard

Cap vocal neutra haha per déu, canten en xava?

Hace un mes
Enara A.G.
Enara A.G.

itzela gora bixok eztot ulertu katalanez ezebez baina euskeraz bai edarto bixok gora lagrimas de sangre eta gaukoma

Hace un mes
sfstein
sfstein

porque se llama Viridarquia el album?

Hace 3 meses
InstaGame
InstaGame

[Neidos] Si vols sentir-la plena aquesta vida que ara estimes i les lleis que t'envolten no les trobes còmodes La policia interna que et goberna haurà d'aprendre millor deixar-se entendre, cuidat, ja ho veuràs! Toca obrir-se, com la primavera pot obrir la flor, al seu ritme, defugint la por l’ostracisme és el signe d’un estigma, pel sisme destructiu quan el refugi es veu com el nou niu insígnia. Però una ment amb cicatrius, dins un cos normatiu vol que ploris, que valoris si et sents fort i encara ets viu La merda que hi ha fora no et deixa escoltar-te dintre I l’esperit d’infant sensible no té fam ni es sent pas lliure. A un cor fort l’almoina de l'amo l’amoïna, ja no vol més molles vol trencar les estovalles i sentir de nou com brollen pessigolles a cada glop que baixa a poc a poc de cop i et remou les entranyes. I jo sóc qui vull ser?, els anuncis són com bombes, se t’enfonsa el cos i et cou i de la guerra neixen traumes, però a través d’esquerdes podrem fer, espais comuns afins, d’autoconstrucció massiva d’esperances. Ja arriba la vida que somies, que en sortir del tedi els únics límits siguin propis i assumibles, la cultura et lliga, només amb pau al cau, quan et plau, rau la clau per fer la lluita plausible. [Estribillo: Microbio] No t'equivoquis, he vist repetit mil cops el teu soliloqui. No siguis tòtil, aqui no s'acaba mai el bròquil. I així fins que el cap t'exploti, necessito aire. [Still Ill] Som ànimes ingràvides, càlides i emotives, recloïdes en presons de repressió, freda i cognitiva, niu d'estigmes, viu d'estimes i allibera la pressió que imposa el món de la foscor, amiga, si vols ser lliure. La mirada sobreviurà digne amb el seu prisma, travessant una finestra fixada en l'entorn feréstec, que deprecia tota vida premia el verí, de la deriva destructiva i al poeta defenestra. Aquí fem patir al metge tot per fer paté del fetge, tens un cotxe i un rellotge però vols viure pressa, i ho vius amb el silenci de qui sap que s'equivoca, i s'equipara amb altres, que tampoc obren la boca. Un cap dur com un roca, un mar de prejudicis dins del pit des de l'inici d'una vida que s’esgota, i com fer front a tal derrota? si quan te’n dones compte dus errors en el sarró i el cronòmetre corre en contra, contra un cor que es vol corrompre, un món que ho facilita, no hi ha lloc pel plora mica si l'amic ja no t'escolta, la veritat no es diu a mitges, es diu com una bomba, és com un mort arrepentit un esperit que sempre torna, i vola per sobre teu mentre el ventre el tempta amb merdes, excuses i caretes, vivències sense reptes, més dies en silenci, i emocions reprimides, vull polir-me com un nen, si, però van passant els dies. [Estribillo: Microbio] Però van passant i no t'equivoquis, he vist repetit mil cops el teu soliloqui. No siguis tòtil, aqui no s'acaba mai el bròquil. I així fins que el cap t'exploti, necessito aire pur, no em falta temps, em falta aire per respirar en aquest ball. I encara que això et sobti. [Glaukoma] Normala da kareta jantzita ibili beharra, denok dauzkeu mamu ta beldurrak barra-barra. Nik iparra bi gitarra ta mikro batekin aurkitzet, gutako bakoitzak dauke bere izarra. Polizi ta militarrak, gure burun dabiltzanak, akatu gabeko ikarak adorea gelditzen. Ezetzak agintzen, baietzak amiltzen, artaldetik at ez geatzeko martingalak. Inor ez da normala, baño danak hala nahi, modelo izan nahien gaztek uzteie jateai. Gezurra aplikatzen diou errealitateai, ai! Desikasten hasi hai. Ta ni rebai, sinistu ezin pelikula, ezin aske sentitu preso gaudela dakigula. Batu partidura! Hartu partitura! Joggo bonito treballant amb la paraula. Estetikan diktadura estetikatik hautsi, estetatik idatziz eztet bestetik ikasi. Wanna be free, yeah! Wanna be free! Disney eta Hollywood akatzetik hasi. Selektak, MCk, graffiterok, dantzarik, danak antza dik, gure janak gantza dik ta gatza nik. No creemos en un mundo hecho en croma, no más Lágrimas de Sangre en ojos con Glaukoma. [Estribillo: Microbio] Però van passant i no t'equivoquis, he vist repetit mil cops el teu soliloqui. No siguis tòtil, aqui no s'acaba mai el bròquil. I així fins que el cap t'exploti, necessito aire pur, no em falta temps, em falta aire per respirar en aquest ball. I encara que això et sobti, necessito aire pur, no em falta temps, em falta aire quan estic ballant amb tu. I aixi fins que el verd broti i tirem d'amor propi, no t'equivoquis, he vist repetit mil cops el teu soliloqui. No siguis tòtil, aqui no s'acaba mai el bròquil. I així fins que el cap t'exploti, necessito aire.

Hace 4 meses
Borja Galán Carsí
Borja Galán Carsí

Molt xula, però "governa" és amb 'v'...

Hace 6 meses
Beatialwolf
Beatialwolf

Ederra segi horrelako kantak egitem

Hace 7 meses
Jose David Ricardo
Jose David Ricardo

No entendi nada, pero buena música, saludos de Colombia. Aguante LDS!

Hace 7 meses
Santi Gisbert
Santi Gisbert

La millor forma que hi ha de ser Espanyol es ser catala, vasc , castella, Gallec, Valencia... No mes odi entre germans.

Hace 7 meses
Estel Tximeleta/Papallona
Estel Tximeleta/Papallona

Sí, llàstima que molta gent no ho entengui... . Odiem als que estan governant, no als nostres pobles germans. És més, als bascos sempre els hem estimat amb bogeria, com ells a nosaltres, perquè, tot i que som molt diferents, ens entenem i respectem, i etc. Hauríem de caminar tots els pobles junts cap a la república espanyola ja. Però com que en aquest país la majoria no desperta, i als pocs llocs on desperta la gent és a Catalunya i a Euskadi... què hi farem. Jo mai odiaré als espanyols, fins i tot si molts d'ells (els feixistes, dic, ni molt menys generalitzo amb que siguin tots els espanyols, perquè no ho són, tots) sí ens odien. Estan adormits i tenen els ulls embenats per l'odi... Una abraçada! Això no durarà per sempre, ja t'ho dic jo, i no tinc ni la majoria d'edat, però sé del que parlo!

Hace 6 meses
Victor Garcia
Victor Garcia

Governa

Hace 9 meses
JoSicH4
JoSicH4

ZE POLITA DA EUSKERA! VISCA CATALUNYA eta GORA EUSKADI! VIVA ESPAÑA REPUBLICANA!

Hace 9 meses
NeyPau Gamer 11
NeyPau Gamer 11

en bucle

Hace 10 meses
Carlos II
Carlos II

ME HA SALIDO EL SPOT DE CIUDADANOS EN ESTA CANCIÓN ESTO NO TIENE PUTO SENTIDO

Hace 11 meses
Estel Tximeleta/Papallona
Estel Tximeleta/Papallona

Carlos II jajajja nooo 😂😂😂

Hace 8 meses
Carlos II
Carlos II

+Estel Mariposa 9 spots de IU en vlogs de alvaro ojeda

Hace 10 meses
Estel Mariposa 9
Estel Mariposa 9

Satou Kazuma Diooos, jajajj. MADRE MÍA, el mundo se acaba. Tu comentario me ha dejao flipando XD. ¿Qué será lo próximo?

Hace 10 meses
Derek
Derek

Acordes? :C

Hace 11 meses
Ángel Rs
Ángel Rs

molt bona la canço

Hace un año
Paula Medina
Paula Medina

Aquí no se acaba nunca el brócoli!✊🏼

Hace un año
JulekBarsuk
JulekBarsuk

Pinche rola mamalona pasada de lanza. El hiphop en català se sent increïble

Hace un año
Ton Petit Bernal
Ton Petit Bernal

Pura Mel !!!

Hace un año
Hernan Jover
Hernan Jover

La base es parte de la ost de silent hill ,no?

Hace un año
Albert Martí
Albert Martí

M'agrada molt el grup i tal, però per un gironí aquest accent toca jajajaj

Hace un año
Albert Martí
Albert Martí

La lletra sta flama pero

Hace un año
blackopsaficionado99
blackopsaficionado99

Sou els millors

Hace un año
Elfelpudo94
Elfelpudo94

Este tema deberian sacarlo en español también... grande LDS!

Hace un año
Eneko Elorza
Eneko Elorza

MESSI A LA CARCEL!!!!!!

Hace un año
Beatialwolf
Beatialwolf

Gora euskal herriaa eta vista catayuna

Hace un año
Estel Mariposa 9
Estel Mariposa 9

Beatialwolf Gora Euskal Herria, y Visca Catalunya! Saludos desde Bcn :)

Hace 10 meses
Ial93
Ial93

Hatortxuko momentutako bat, grandes!

Hace un año
Stefan Pahon
Stefan Pahon

¿Pero cómo podéis ser tan la caña?

Hace un año
fortuny911
fortuny911

Mare meva mai havia sentit rap en euskera i la veritat es que no sona malament!!

Hace un año
SergiSetze
SergiSetze

Podríeu fer més cançons en català, ho feu de puta mare xiquets

Hace un año
Pepitoflow
Pepitoflow

BRUTAL

Hace un año
asier barranco
asier barranco

best song ever ZORIONAK ETA ESKERRIK ASKO!!!!!

Hace un año
23.MohicAn.89
23.MohicAn.89

Que grans sou! Impressionant la canço i sobretot el euskera!!!

Hace un año
Hodei Gomez
Hodei Gomez

no más lágrimas de sangre en ojos con glaucoma¡¡!! ikaragarriak zarete

Hace un año
geniis6
geniis6

Grans en català cullons!

Hace un año
Iñigo Morete
Iñigo Morete

izugarria

Hace un año
cria de lobo
cria de lobo

cony digues si, el euskera no l'entenc pero cony com mola aquesta merda 👍

Hace un año
Nerea Urzaiz
Nerea Urzaiz

Porta tiene una canción con esta base me meo

Hace un año
Elena Puigventós Jornet
Elena Puigventós Jornet

molt bona!!

Hace un año
Francesc Porta
Francesc Porta

m'encantaaaa

Hace un año
unaiobitx
unaiobitx

Brutala, wanna be free yeah!

Hace un año
Maties Fiol
Maties Fiol

Molt crema

Hace un año
Marc ØŞŅ3
Marc ØŞŅ3

visca cataluny! aupa Euskadi!

Hace un año
david Cebrià enrich
david Cebrià enrich

Pell de gallina senyors

Hace un año
Charlyxhitl
Charlyxhitl

no tengo nada en contra del catalan pero cn una version en castallano podriais conectar mas con el resto de la cominidad hispanohablanto

Hace un año
Sonia Martinez
Sonia Martinez

Puedes intentar buscar traducción y aprender algo de otras lenguas, es lo que hago to siendo catalana, hija de gallego (que he aprendido con los años) y que me encantaria aprender euskera, la música no ha de acomodarse a la mayoria. Aprender es expandirse y avanzar, salut!

Hace un mes
Ricard Recoder
Ricard Recoder

Charlyxhitl es como cuando eschchas canciones en ingles

Hace un año
Geurea da garaipena!
Geurea da garaipena!

Charlyxhitl que la traduzcan

Hace un año
Joan Torné
Joan Torné

sunday bloody sunday a les primeres notes?

Hace un año
Àngel Fenollar
Àngel Fenollar

Joan Torné sí, els dos primers acords son iguals jaja

Hace un año
Evo Enfield Rojo
Evo Enfield Rojo

por obras como esta quiero aprender todos los idiomas de españa

Hace un año
RELATIBO
RELATIBO

pep inillo, tiene tu nick más sustancia gris que su dueño

Hace un mes
pep inillo
pep inillo

Free Banner porque Catalonya no es españa y euskal herria nunca lo ha sido

Hace 3 meses
Free Banner
Free Banner

Dj Dandy ¿Peligroso por qué?

Hace 7 meses
Dj Dandy
Dj Dandy

Evo Enfield Rojo peligroso comentario

Hace 8 meses
Robert
Robert

Se ma posat ben dura, mes cançons en catala siusplau

Hace un año
Miguel Rodríguez Estévez
Miguel Rodríguez Estévez

"No creemos en un mundo hecho en croma. No más Lágrimas de sangre en ojos con Glaukoma". JODER.

Hace un año
Lídia S
Lídia S

gran cançó! soneu molt bé en català, hauríeu de plantejar-vos fer més música en català😊

Hace un año
Dani El
Dani El

La base de esta cancion es increible

Hace un año
Alej
Alej

madre mía la parte en euskera 😍

Hace un año
Gabo Mosquera
Gabo Mosquera

Alguien que la pueda convertir a 432Hz? se los agradeseria muchisimo :)

Hace un año
Mvappé
Mvappé

Temazo tras temazo , LDS no tiene techo , este Viña no me los pierdo

Hace un año
Gamusinoak
Gamusinoak

Amor para Glaukoma! Batu Indarrak!

Hace un año
Sergi Pages
Sergi Pages

espectacular, el millor tema l disc! i sentir de nou com brollen pessigolles!!!

Hace un año
dan estrada
dan estrada

temazo!!!

Hace un año
M. I.S.I.
M. I.S.I.

todo el disco es una pasada 😍😍😍😍😍😍😍

Hace un año
Rapha Yeregui Osa
Rapha Yeregui Osa

La traducción de Juantxo, su vasco es parecido al mio, por ello la traducción es bastante exacta. [Glaukoma] Es normal necesitar andar con la mascara puesta, Todos tenemos fantasmas y miedos en cantidad. -Barra-barra: En gran cantidad. Yo con el norte, dos guitarras y con un micro lo encuentro, Cada uno de nosotros tenemos una estrella. Policías y militares, los que andan dentro de nuestra cabeza, los miedos sin matar pausando la valentía, El “no” ordenando, destruyendo el “si”. Las artimañas para no quedarte fuera del rebaño. Nadie es normal, pero todos lo queremos, Los jóvenes queriendo ser normal, dejan de comer. Le aplicamos la mentira a la realidad, Ai! Empieza a desaprender. Y yo también, sin poder creerme la película, no poder sentirte libre sabiendo que estas preso. Únete al partido! Coge la partitura! “Joggo Bonito/ Joka Bonito/ Juega bonito”-“Treballant amb la paraula/ Jugando con la palabra” Rompe la dictadura de la estética desde la estética, escribiendo desde la estética, no lo aprendí de otro. Wanna be Free, Yeah! Wanna be Free! “Quiero ser libre, si! Quiero ser libre!” Empieza matando a Hollywood y Disney. Selektak (Dj Vasco), Los Mcs, Los grafiteros, los bailarines todo se parece, nuestra comida tiene grasa y yo sal. No creemos en un mundo hecho en croma No más Lagrima de Sangre en ojos con Glaukoma.

Hace un año
Nayade Muñoz
Nayade Muñoz

Juanma Hernaiz en verdad la persona que lo escribió es uno de mis mejores amigos y solo quería vacilar que poco humor tenemos ;(

Hace un año
Juanma Hernaiz
Juanma Hernaiz

Nayade Muñoz no te importará a ti, pero un montón de gente lo ha pedido en los comentarios. Así que no hables por los demás, idiota

Hace un año
Nayade Muñoz
Nayade Muñoz

no nos importa la verdad pero gracias por la información

Hace un año
Aritz Irazoki
Aritz Irazoki

lxs jovenes que quieren ser modelos dejan de comer*

Hace un año
Peio Arrate
Peio Arrate

Es escribiendo desde las entrañas, "hestetatik idatziz..." pero buen trabajo

Hace un año
Unai Sainz de la Maza Gamboa
Unai Sainz de la Maza Gamboa

Edarra abestie!

Hace un año
Iñigo Garcia
Iñigo Garcia

Desde Tolosa hasta el Maresme👌 Hou bai da abesti bat😍 "No mas Lagrimas de sangre en ojos con Glaukoma"

Hace 2 años
Eric Bengoetxea
Eric Bengoetxea

joder...que pena me da pensar que un tipo como Juantxo se curre esas letrazas a sabiendas de que solo le entenderemos cuatro...desde taiwan escucho sus letras y los bellos de punta! no es lo que dice si no como lo dice, eso es utilizar el euskera con clase y no lo que hacen los profes del euskaltegi! gora glaukoma ta gora euskadi!

Hace 2 años
Estel Tximeleta/Papallona
Estel Tximeleta/Papallona

Eric Bengoetxea ¡Cada vez seremos más! ¡Aquí una catalana que aprende euskara! :) La música en catalán y euskara (y aún más cuando se juntan) es... Bua. Y también cuando se junta el galego. ¡Es genial que cada vez seamos más los que nos demos cuenta que la música no sólo está en español e inglés! :D 💪💥💘

Hace 7 meses
Bixki Bat
Bixki Bat

Unai Sainz de la Maza Gamboa Ba eska egizkiok klase batzuk hire amari ez baituk "euskerazko irakaslea" baizik eta "euskara irakaslea". Euskal postureoa bukatu behar da. Ondo izan!

Hace un año
Eric Bengoetxea
Eric Bengoetxea

merecería la pena una traducción la verdad,aunque sería dificil nya que juantxo habla en hika (una forma de tutear mas cercana. mola un huevo algunas de sus expresiones)... La verdad es que el catalá al ser lengua latina no me cuesta mucho entenderlo, creo que suena bruutalll en esta canción y mol grasies al que se haya currado todos los videos con las letras para que no nosperdamos nada! Si saco un rato traduzco esta algun dia!

Hace un año
albertrll
albertrll

Eric Bengoetxea Yo soy catalan y aunque no me entere de lo que dice, me encanta escuchar una cancion con diferentes idiomas porque nos representa a nuestras tierras y la lengua de una tierra nunca se tiene que perder, asi que aunque se enteren 4 personas, me encanta, de verdad!

Hace un año
Eric Bengoetxea
Eric Bengoetxea

jajjaja barkaidala hire amak hi, baina Juantxo kristona dek

Hace un año
Ial93
Ial93

@Volcov Gracias por la traducción del catalán. Aunque cambian las estructuras me he atrevido con la traducción de la parte en euskera; al menos os quedáis con el mensaje aunque se pierda la forma. Los paréntesis son anotaciones mías para dar la connotación necesaria a la palabra en castellano. Ahí va: Unid las fuerzas! Unid las fuerzas! Es normal tener que andar con una careta, Pues todos tenemos muchos miedos Yo encuentro el norte con dos guitarras y un micro Cada uno de nosotros tiene su estrella. Tenemos a policías y militares en la mente, Los miedos sin matar detienen nuestro valor. El “No” manda, se precipita (suicida) el “Si” Son jugadas para no quedarse fuera del rebaño. Nadie es normal, aunque todos queremos serlo, Los jóvenes quieren ser modelos y dejan de comer, Le aplicamos la mentira a la realidad, ai! Empieza a desaprender. Y yo sin poder creerme la película, sin poder sentirme libre, sabiendo que estamos presos. Únete a la partida! Coge la partitura! Joggo bonito treballant amb la paralula. Rompe la dictadura de la estética desde las entrañas, No he aprendido otra cosa al escribir desde las entrañas, Wanna be free, yeah! Wanna be free! Comienza por acabar con Disney y Holliwood. Selekta (nombre propio), los MC, los graffiteros, los del steet dance; todo se parece, nuestra comida tiene grasa (en el buen sentido) y yo tengo la sal.

Hace 2 años
Arasa6
Arasa6

increible, es l'unica paraula que hem ve al cap quan escolto aquesta cançó, sens dubte es la millor que té el disc

Hace 2 años
Eduard Tardà
Eduard Tardà

Bonissimaa la canço!! Recorda vells temps de lds!! I molt bee anunciaar al cau!! hahahhaha

Hace 2 años
salvika adivina
salvika adivina

sois un gran grupo chavales pero no me gusta que cantéis en catalán

Hace 2 años
Estel Mariposa 9
Estel Mariposa 9

salvika adivina venga, no nos peleemos. Es normal que prefieras las canciones en tu idioma. Ya está. No hace falta que haya discusiones por eso, sólo ha dado su opinión. Saludos, desde Barcelona. Y sí, son un gran grupo :)

Hace 10 meses
salvika adivina
salvika adivina

RUBEN TORRAS ☺👍

Hace un año
Geurea da garaipena!
Geurea da garaipena!

salvika adivina pues te jodes

Hace un año
salvika adivina
salvika adivina

Jo Mateix y de paso también que canten en mongolo últimamente también esta muy de moda

Hace un año
Jo Mateix
Jo Mateix

porque yo soy chino e igual que mucha gente le gusta entender vuestra letra y yo en español pues no lo entiendo y si cantáis en chino OS estáis cerrando solo a unos países con una sexta parte de la población que habla chino y no creceréis como grupo así por este motivo me gustaría que cantarais en chino la mayoría de cuestas canciones futuras

Hace un año
Tere Barcelo Sastre
Tere Barcelo Sastre

mes temes com aquests!!

Hace 2 años
el barto
el barto

Mare meva kin temazo kabrons

Hace 2 años
Pau Ruiz
Pau Ruiz

temazoo. gora euskalherria i visca catalunya.

Hace 2 años
mikel larrosa
mikel larrosa

oso ona!!! muy buena!!

Hace 2 años
elrich 1073
elrich 1073

Que cracks hostia

Hace 2 años
Xavi Cortada
Xavi Cortada

Massa grans! Aire pur és el que es respira al sentir aquesta mena de temas! Crema de LDS

Hace 2 años
Pol Vidal Tor
Pol Vidal Tor

Brutal

Hace 2 años
Nada PorlaPatria
Nada PorlaPatria

Este tema transmite muchísimo para no enterarme de una mierda Jajajajaja Es increíble la base y fluis de lujo , grandes LDS y Glaukoma!!!

Hace 2 años
Nerea Tejedor
Nerea Tejedor

porfavor una versión en castellano 😭

Hace 2 años
Hhjjj Jjjj
Hhjjj Jjjj

q pena q no está en castellano es una sacada de polla aún si suena cremon aunq un burgalés no sepa hablarlo

Hace 2 años
joan gonfaus
joan gonfaus

buuuuuffff sisplaau més cançons amb catalá😍😍😍👏👏👏👏👏👏

Hace 2 años
Gerard Viladomat
Gerard Viladomat

Brutal, pura crema, gran tema!

Hace 2 años
Gerard Buenes
Gerard Buenes

molt bé el disc i la cançó, molt bons, tot i així haurieu de saber que "arrepentir-se" no existeix en català!

Hace 2 años
Eñaut Urkola
Eñaut Urkola

Miel para las orejaaas

Hace 2 años
Laura Diaz
Laura Diaz

Cojonuda la conexión LDS - Glaukoma y Catalán - Euskera 👌👌👌👌👌

Hace 2 años
franino54
franino54

Enormes, mila esker!

Hace 2 años
Homa de nagosis
Homa de nagosis

franino54 mort al comunisme

Hace 18 días
gerard lb
gerard lb

la cançó, la millor del disc i la part en euskera sona brutal

Hace 2 años
Gamusinoak
Gamusinoak

Te recomane ficarle el ull a Glaukoma Vol 1, i el 2. Flipant...

Hace 2 años
Cabrera532
Cabrera532

Buaaaaa, feu mes cançons en català!!!! Històrica

Hace 2 años
Danius BullVeure Birres
Danius BullVeure Birres

Brutalíssima cançó hòstia!!!!Llàstima que no en feu més en català.Tot i així quin discàs ús heu currat! ;)

Hace 2 años
Francesc Vila
Francesc Vila

Letra traducida: Si quieres sentirla plena esta vida que ahora sientes y no te encuentras cómodo con las leyes que te rodean La policía interna que te gobierna tendrá que aprender mejor dejarse entender, cuídate, ya lo verás! Toca abrirse, como la primavera puede abrir la flor, a su ritmo, rehuyendo del miedo, el ostracismo es el signo de un estigma, por el sismo destructivo cuando el refugio parece el nuevo nido insignia. Pero una mente con cicatrices, dentro un cuerpo normativo quiere que llores, que valores si todavía eres fuerte y te sientes vivo La mierda que hay fuera no te deja escucharte dentro y el espíritu de infante sensible no tiene hambre ni se siente libre. A un corazón fuerte le preocupa la limosna de un amo fuerte, ya no quiere más migajas quiere romper los manteles y sentir de nuevo como nacen cosquillas a cada trago que baja poco a poco y te remueve las entrañas. Y yo quién quiero ser?, los anuncios son como bombas se te hunde el corazón y te cuece y de la guerra nacen traumas, pero a través de grietas podremos crear espacios comunes afines de autoconstrucción masiva de esperanzas. Ya llega la vida que sueñas, que en salir del tedio los únicos límites sean propios y asumibles, la cultura te liga solo con paz en la guarida, cuando te place, cabe la llave para hacer la lucha plausible. Somos almas ingrávidas, cálidas y emotivas, recluidas en prisiones de represión, fría y cognitiva, nido de estigmas, vive de estimas y libera la presión que impone el mundo de la oscuridad, amiga, si quieres ser libre. La mirada sobrevivirá digna con su prisma, atravesando una ventana fijada en el entorno salvaje que desprecia toda vida, premia el veneno de la deriva destructiva y al poeta defenestra. Aquí hacemos sufrir al médico para hacer paté de hígado tienes un coche y un reloj pero quieres vivir sin prisa, y lo vives con el silencio de quien sabe que se equivoca y se equipara con otros, que tampoco abren su boca. Una cabeza dura como una roca, un mar de prejudicios dentro del pecho desde el inicio de una vida que se agota, y como hacer frente a tal derrota? si cuando te das cuenta llevas errores en el zurrón y el cronómetro corre en contra, contra un corazón que se quiere corromper, un mundo que se lo facilita, no hay espacio para el llorón si el amigo ya no te escucha, la verdad no se dice a medias, se suelta como una bomba, es como un muerto arrepentido, un espíritu que siempre vuelve, y vuela por encima de tu mientras el vientre le tienta con mierdas, excusas y caretas, vivencias sin retos, más días en silencio, y emociones reprimidas, quiero pulirme como un niño, si, pero van pasando los días. Normala da kareta jantzita ibili beharra, denok dauzkeu mamu ta beldurrak barra-barra. Nik iparra bi gitarra ta mikro batekin aurkitzet, gutako bakoitzak dauke bere izarra. Polizi ta militarrak, gure burun dabiltzanak, akatu gabeko ikarak adorea gelditzen. Ezetzak agintzen, baietzak amiltzen, artaldetik at ez geatzeko martingalak. Inor ez da normala, baño danak hala nahi, modelo izan nahien gaztek uzteie jateai. Gezurra aplikatzen diou errealitateai, ai! Desikasten hasi hai. Ta ni rebai, sinistu ezin pelikula, ezin aske sentitu preso gaudela dakigula. Batu partidura! Hartu partitura! Joggo bonito treballant amb la paraula. Estetikan diktadura estetikatik hautsi, estetatik idatziz eztet bestetik ikasi. Wanna be free, yeah! Wanna be free! Disney eta Hollywood akatzetik hasi. Selektak, MCk, graffiterok, dantzarik, danak antza dik, gure janak gantza dik ta gatza nik. No creemos en un mundo hecho en croma, no más Lágrimas de Sangre en ojos con Glaukoma. Pero van pasando y no te equivoques, he visto mil veces tu soliloquio. No seas sapo, aquí no se acaban nunca las ganas de bronca. Y así hasta que te explote la cabeza, necesito aire puro, me falta tiempo, me falta aire para respirar en este baile. Y pese a que esto te sorprenda, necesito aire puro, no me falta tiempo, me falta aire cuando estoy bailando contigo. Y así hasta que el verde brote y tiremos de amor propio, no te equivoques, he visto repetido mil veces tu soliloquio. No seas sapo, aquí no se acaban nunca las ganas de bronca. Y así hasta que la cabeza te explote, necesito aire.

Hace 2 años
Hur King
Hur King

,

Hace 11 meses
Pau Abella
Pau Abella

vivir sin prisa no con prisa pero merci por traducirla la gent que no enten el catala li va be

Hace un año
Ial93
Ial93

@Volcov Gracias por la traducción del catalán. Aunque cambian las estructuras me he atrevido con la traducción de la parte en euskera; al menos os quedáis con el mensaje aunque se pierda la forma. Los paréntesis son anotaciones mías para dar la connotación necesaria a la palabra en castellano. Ahí va: Unid las fuerzas! Unid las fuerzas! Es normal tener que andar con una careta, Pues todos tenemos muchos miedos Yo encuentro el norte con dos guitarras y un micro Cada uno de nosotros tiene su estrella. Tenemos a policías y militares en la mente, Los miedos sin matar detienen nuestro valor. El “No” manda, se precipita (suicida) el “Si” Son jugadas para no quedarse fuera del rebaño. Nadie es normal, aunque todos queremos serlo, Los jóvenes quieren ser modelos y dejan de comer, Le aplicamos la mentira a la realidad, ai! Empieza a desaprender. Y yo sin poder creerme la película, sin poder sentirme libre, sabiendo que estamos presos. Únete a la partida! Coge la partitura! Joggo bonito treballant amb la paralula. Rompe la dictadura de la estética desde las entrañas, No he aprendido otra cosa al escribir desde las entrañas, Wanna be free, yeah! Wanna be free! Comienza por acabar con Disney y Holliwood. Selekta (nombre propio), los MC, los graffiteros, los del steet dance; todo se parece, nuestra comida tiene grasa (en el buen sentido) y yo tengo la sal.

Hace 2 años
Maria Galdeano
Maria Galdeano

Traduciendo la parte de Glaukoma un poco libremente ya que no se puede traducir literal diría algo así :) Es normal la necesidad de ir con la careta puesta, todos tenemos fantasmas y miedos en abundancia. Yo encuentro el norte con dos guitarras y un micro, cada uno de nosotros tiene su estrella. Policías y militares, los que rondas nuestras cabezas, mantienen los miedos vivos. Ordenando negativas, hundiendo afirmativas, para que no salgan artimañas del rebaño. Nadie es normal, pero todos quieren serlo, dejan a los jóvenes queriendo ser modelos. Aplicamos la mentira a la realidad! ai! Comenzamos a desaprender! Y yo también, no puedo creerme la película, no puedo sentirme libre sabiendo que estamos presos. Recoge la partitura! Coge la partitura! Joggo bonito treballant amb la paraula. En la dictadura de la estética, rotos por la estética, escritos por la esteta, no aprendemos otra cosa. Quiero ser libre! Queremos ser libres! Empezando por los errores de Hollywood y Disney. Selectas, graffiteros, bailarines, todos se parecen, todos comen grasa y yo sal. No creemos en un mundo hecho en croma, no más Lágrimas de Sangre en ojos con Glaukoma.

Hace 2 años
Nada PorlaPatria
Nada PorlaPatria

Jajajajaja ya has hecho suficiente compañero <3 A ver si nos deleita algún Vasco :)

Hace 2 años
Zazpe Beaumont Andoni
Zazpe Beaumont Andoni

izugarriaa!!! da gusto escucharr la conexion euskal herriaa-Catalunyaa!!!!

Hace 2 años
nach las
nach las

Muy de retrasado :)

Hace 4 meses
Estel Tximeleta/Papallona
Estel Tximeleta/Papallona

Zazpe Beaumont Andoni Baiiii!!! Ze politaaa! Tienes toda la razón, siempre que hay una canción en euskara y catalán es como... magia. Como si descubieras que hay nuevos mundos allá fuera. Encima, curiosamente, las canciones en euskara y catalán siempre van en contra de las injusticias y a favor del cambio en el mundo. ¡Simplemente genial, y con una calidad de la hostia! Y yo, que soy catalana que aprende euskara, galego y asturianu con solo 15 años porque quiero... 😂 qué loca (de amor y de ganas de aprender). ¡Que no se pierda el euskara, mesedez! Y lo digo yo que soy catalana: el idioma más bonito que he escuchado. Y yo que tenía cierto miedo de escuchar hablar en euskara porque se decía por la península que "es feo y de bestias". Anda que... suerte que no hice caso, pues me enamoré de esta tierra 😍💘. Ah, por cierto, otras canciones en donde se mezclan catalán y euskara son: "Ara ve lo bo", "Maite zaitut/t'estimo molt", "l'estaca" (que cantaron unos cantantes y bertzolaris euskaldunes, con el canal de Gure Esku Dago), "Som moviment" y "Fronteres" (de Xeic!), y una nueva que han hecho con Zuriñe Hidalgo Te las he dejado aquí por si las quieres escuchar :) Besarkada bat, lagun!!!

Hace 8 meses
Zazpe Beaumont Andoni
Zazpe Beaumont Andoni

la traduccion esta por ahi abajo!!

Hace un año
sve tek
sve tek

Zazpe Beaumont Andoni podrias traducirnos el trocito en euskera!!

Hace un año
Volcov
Volcov

Traduzco del catalan para quien no lo hable: Si quieres sentrila plena esta vida que ahora quieres, y las leyes que te rodean no las encuentras comodas, La policía interna que te gobierna tendrá que aprender, Mejor dejarse entender, cuidate, ya lo veras Toca abrirse, como la primavera puede abrir la flor, A su ritmo, auyentando el miedo, El ostracismo es el signo de un estigma, Para el sistema destructivo quando el refugio se ve como el nuevo nido insignia. Pero una mente con cicatrices, dentro de un cuerpo normativo, Quiere que llores, que valores si te sientes fuerte y todavía estas vivo, La mierda que hay fuera no deja escucharte dentro, y el espíritu de infante sensible no tiene hambre ni se siente libre A un corazón fuerte la limosna del amo le preocupa, Ya no quiere mas migas, quiere romper los manteles, Y sentir de nuevo como brotan cosquillas, A cada sorbo que baja poco a poco y te remueve las entrañas Y yo soy quien quiero ser? Los anuncios son como bombas, Se te hunde el cuerpo y te cuece y de la guerra nacen traumas, Pero a través de grietas podemos hacer, espacios comunes afines, De autoconstrucción masiva de esperanzas Ya llega la vida que sueñas, Que al salir del tedio los únicos limites sean propios i asumibles, La cultura te liga, Solo con paz en el nido, quando te place, radica la llave para hacer la lucha plausible. Somos almas ingrávidas, calidas i emotivas, Recluidas en prisiones de represión, fría i cognitiva, Nido de estigmas, vive de estimas i alibera la presión Que inpone el mundo de la oscuridad, amiga, si quieres ser libre. La mirada sobrevivirá digna con su prisma, Atravesando una ventana fijada en el entorno yermo, De la deriva destructiva i al poeta defenestra. Aquí hacemos sufrir al medico para hacer pate de hígado, Tienes un coche y un reloj pero quieres vivir con prisa, I lo vives con el silencio de quien sabe que se equivoca, I se equipara con otros, que tampoco abren la boca. Una cabeza dura como una roca, un mar de prejuicios, Dentro del pecho des de el inicio de una vida que se agota, I como hacer frente a la derrota? O quando te das cuenta Llevas errores en el zurrón y el cronometro corre en contra. Contra un corazón que se quiere corromper, un mundo que lo facilita, No hay sitio para el llorón si el amigo ya no escucha, La verdad no se dice a medias, se dice como una bomba, Es como un muerto arrepentido un espíritu que siempre vuelve I te sobrevuela mientras el vientre lo tienta con mierdas Escusas i caretas, vivencias sin retos, Mas días en silencio, y emociones reprimidas, Quiero pulirme como un niño, si, pero van pasando los días, ----- Pero van pasando los dias y no te equivoques, he visto repetido mil veces tu soliloquio,No seas tonto, aqui nunca se da por acabado (traduccion no literal)y asi hasta que la cabeza te explote, necesito aire puro, no me falta tiempo, me falta aire puro para respirar en este baile. Y aunque esto te sorprenda, necesito aire puro, no me falta tiempo, me falta aire quando bailo contigo. Y asi hasta que el verde brote y tiremos de amor propio, No te equivoques, he visto repetido mil veces tu soliloquio. No seas tonto, aqui nunca se da por acabado, I asi hasta que la cabeza te explote. Necesito aire. Disculpad possibles errores

Hace 2 años
gonzalo sunicofernandez
gonzalo sunicofernandez

Magistral traduccion

Hace un mes
Estel Tximeleta/Papallona
Estel Tximeleta/Papallona

Volcov está bastante bien la traducción, pero en vez de "pero quieres vivir con prisa" dice "pero quieres vivir SIN prisa". Por lo demás, genial 👍(aunque algunas veces se te ha escapado la "i" en vez de "y", porque en catalán la ponemos así 😂 no pasa nada, yo creo que se entiende

Hace 7 meses
Lluís Mª Bosch
Lluís Mª Bosch

gracias! Creo que Selekta significa DJ (viene de selector), es decir, "selekta, mcs, grafiteros,bailarines..." se refiere a los 4 elementos del hip hop (dj,mc,graffiti,break dance)

Hace 11 meses
Gabriel Esteve Moreno
Gabriel Esteve Moreno

muy grande!

Hace un año
carlos LG
carlos LG

grande!

Hace un año
X
X

En el minuto 4:43 Juantxo dice "Disney eta Hollywood akatzetik hasi" . No "Disney eta Hollywood estetikatik hautsi".

Hace 2 años
Aritz Irazoki
Aritz Irazoki

Pablo Lopez Gonzalez aplicamos la mentira a la realidad

Hace un año
Aritz Irazoki
Aritz Irazoki

XaOtYe empezar por aniquilar hollywood y disney

Hace un año
Pablo Lopez Gonzalez
Pablo Lopez Gonzalez

Ni idea jajaja pero suena guapo

Hace un año
Magic Z 5
Magic Z 5

XaOtYe Que significa?

Hace un año
Pere Cruz Gil
Pere Cruz Gil

XaOtYe

Hace un año
Ricard Rodriguez
Ricard Rodriguez

sunday bloody sunday!

Hace 2 años
B de Banco
B de Banco

en catala sou brutals tiuss!!

Hace 2 años
Jan HQM
Jan HQM

DIER OUT 3 te dire

Hace un año
SergiSetze
SergiSetze

seria la polla perquè ho fan de puta mare

Hace un año
mireia lobera
mireia lobera

feu mes cançons en català

Hace un año
Sergio Gracia
Sergio Gracia

traducción por favor!

Hace 2 años
Kilian Sanz Bascuana
Kilian Sanz Bascuana

Kuja55 mas abajo esta, en algun comentario

Hace un año
Kuja55
Kuja55

¿Y dónde esta la traducción en un comentario a parte? Estoy interesado :)

Hace un año
Kilian Sanz Bascuana
Kilian Sanz Bascuana

Kuja55 No les cabe casi la letra en catalan, no creo que la puedan poner en los idiomas

Hace un año
Kuja55
Kuja55

¿Dónde? Es que no lo encuentro, deberían haber puesto la traducción entera de la canción en la descripción del video.

Hace 2 años
Volcov
Volcov

traducido en un comentario aparte

Hace 2 años
Alex MP
Alex MP

Muy bonito, pero los que no sabemos valenciano/catalán nos deja un poco igual.

Hace 2 años
Geurea da garaipena!
Geurea da garaipena!

Alejandro Moldes es lo mismo que quando eschuchas un grupo en ingles

Hace un año
Ial93
Ial93

Alejandro Moldes la parte en euskera tambien!

Hace 2 años
Nada PorlaPatria
Nada PorlaPatria

Jajajajja que puto amo micro :) me ha hecho bastante gracia tu comentario , recuerda que contamos con vosotros para crear magia y regalarnos arte y a la mayoría nos da totalmente igual el idioma con el que profeséis vuestras ideas , lo que importa es realmente es eso , las ideas y tenéis una trayectoria en la que nadie debería de dudar de ninguna , ya sean capaces o no de llegar a ellas , ya que por ese mismo ende no deberíais de hablar con vocabulario y tecnicismo a los que nos tenéis acostumbrados , ya que mucha gente no llega a ellos y por lo tanto deberíamos de perder el 30% del vocabulario castellano por estar en desuso , que en mi caso LDS me ha enseñado bastante y no sólo vocabulario Así que hacerlo como os plazca que os seguiremos escuchando , de hecho con este tema sólo me entran ganas de escuchar más música en Euskera , suena increíble Gracias por todo , de otro madrileño que no queda indiferente , ni mucho menos..

Hace 2 años
Danny 08
Danny 08

yo creo que en catala y euskera mola mas y es una cancion especial para ellos ... la siento mas pura, me refiero que se siente la diversidad de españa ... y si pones sentido no es tan dificil entender el catala despues euskera ... la madre con razon es uno de los idiomas mas dificil de aprender de toda Europa...

Hace 2 años
Alex MP
Alex MP

No me ofende un comentario respetuoso. Sin ánimo de ofender, no hay ofensa. Estoy de acuerdo en todo lo que dices, salvo que en ningún momento he dicho que sea una falta de respeto, simplemente me parecía más oportuno hacerlo en castellano para llegar plenamente a todos su seguidores. Pero cada cual es libre de cantar en el idioma que quiera, faltaría más. Saludos

Hace 2 años
jose grimau tarrida
jose grimau tarrida

La millor!

Hace 2 años
Ignasi Melià
Ignasi Melià

preciós tema

Hace 2 años

A continuación

ZOO - VULL